Una serata all'insegna del doppiaggio quella andata in scena sabato 7 settembre al Teatrino di Portofino. Di fronte ad una platea gremita erano presenti da una parte i migliori doppiatori in concorso per aggiudicarsi un contratto con le migliori case cinematografiche, dall'altra la giuria di prestigio.
I protagonisti del Festival dei doppiatori sono stati loro: da Giancarlo Giannini e Annalaura Carano (Director of Theatrical Dubbing Warner Bros Entertainment) a Christian Iansante (voce ufficiale di Bradley Cooper), Marco Mete (doppiatore storico di Daffy Duck, direttore di doppiaggio, regista, attore) e Haruhiko Yamanouchi (doppiatore, attore, speaker Spot Suzuki), passando per Gerardo Di Cola (critico e pluripremiato storico del doppiaggio) e Daniela Capurro (direzione artistica).
Dopo una carrellata di clip nelle quali gli attori USA doppiati dai giudici hanno raccontato sé stessi, il vice sindaco Giorgio D’Alia ha voluto omaggiare Giancarlo Giannini, ligure di La Spezia, con il piatto ricordo comunale. E per il gran finale, il pluripremiato attore, protagonista di tante pellicole dirette dai più importanti registi, si è esibito in una complicata intervista in cui ha mostrato, in presa diretta, la delicatezza e il fascino del doppiaggio.
spettacoli
Festival dei doppiatori, Giannini premiato a Portofino
L'attore nato a La Spezia ha mostrato il lavoro dei doppiatori
57 secondi di lettura
TAGS
TOP VIDEO
Mercoledì 17 Aprile 2024
Anteprima calcio del 17 aprile 2024
Mercoledì 17 Aprile 2024
Archivio storico - Le Tall Ships tornano a Genova (2007)
Mercoledì 17 Aprile 2024
Meteo in Liguria, ancora sole ma è in arrivo la pioggia
Mercoledì 17 Aprile 2024
Libri e idee - Un marinaio
Martedì 16 Aprile 2024
Una giornata a Genova nel Medioevo - il docufilm
Martedì 16 Aprile 2024
Inchiesta/Barriere autostrade, Carmine: "Psicofarmaci per dormire"
Martedì 16 Aprile 2024
Ipotesi centro culturale islamico a Rivarolo, Lega: "Non serve a sviluppo area"
Martedì 16 Aprile 2024
Gli aiuti genovesi di Music for peace sono arrivati a Gaza
Ultime notizie
- Imperia, appalto pulizie ospedali nel mirino della Guardia di Finanza
- Caos autostrade, fino a 11 km di code per cantieri in A10
- La Valpolcevera si tinge di noir con "I delitti del Bianco" e "Il bacio freddo della polvere"
- Genova, pedone investito in via Cantore: è grave
- Samp, riecco Kasami in gruppo. E Pirlo può cambiare modulo
- Uccisero padre violento, fratelli Scalamandrè condannati a 21 e 14 anni
IL COMMENTO
Liguria, terra piccola ma strategica per il Paese
Diffamazione, in Italia la libertà di stampa è a rischio