Da giorni i liguri si sono abituati agli annunci della polizia tramite altoparlanti che li invitano a restare a casa. Ma per rispettare le regole occorre conoscerle. Così, il Comune di Genova, per favorire la comprensione del divieto di assembramento imposto dal decreto della Presidenza del Consiglio dei Ministri, ha deciso di abbinare al messaggio in italiano diffuso sul territorio dalle pattuglie di polizia locale anche quello in arabo e, tra qualche giorno, anche quello in spagnolo. “Nel centro storico l'auto dei cantuné porterà un mediatore culturale che all'altoparlante diffonderà il messaggio in arabo. Chiederemo al Consolato ecuadoriano di fornirci una persona che possa fare la stessa cosa, in spagnolo, a Sampierdarena”, spiega l'assessore comunale alla Sicurezza Stefano Garassino.
Un agente che sa parlare bene il dialetto diffonderà lo stesso messaggio in Genovese. “Questo per avvicinarci maggiormente soprattutto agli anziani, che hanno meno dimestichezza con i social, e devono capire l'esatta proporzione del problema e l'assoluta necessità che tutti restino a casa. Ci sembra giusto che nessuno, sul territorio cittadino, si esponga a rischi ed esponga gli altri a rischi perché non ha capito l'emergenza o non ne ha ben compreso le proporzioni”, conclude Garassino.
cronaca
Coronavirus, "State a casa": a Genova l'annuncio della polizia verrà fatto anche in arabo e in spagnolo
"Per rispettare le regole occorre conoscerle"
1 minuto e 1 secondo di lettura
TAGS
TOP VIDEO
Venerdì 26 Aprile 2024
Archivio storico - Il 28 aprile 2006 viene ritrovato il corpo di Luciana Biggi
Venerdì 26 Aprile 2024
Genova, "Pulisci e stupisci": i liceali del Mazzini "netturbini" nei vicoli
Venerdì 26 Aprile 2024
La genovese a Barcellona: "Simile a Genova, in Italia serve più dinamismo nel lavoro"
Venerdì 26 Aprile 2024
Primocanile - Animali selvatici, tra visite mediche e "l'ora della pappa" all'Enpa
Venerdì 26 Aprile 2024
Canese (soccorso alpino): "Tanti turisti e non solo affrontano sentieri non preparati"
Giovedì 25 Aprile 2024
Genvision, vince il Deledda: la voce emergente della Liguria è Sara Torrisi
Venerdì 26 Aprile 2024
Genova capitale del tango argentino per quattro giorni
Venerdì 26 Aprile 2024
La Spezia, "Sotto il segno del porto": lo speciale
Venerdì 19 Aprile 2024
"Liguria chiama Roma risponde": le risposte di Cavo, Basso e Pirondini (ottava puntata)
Sabato 27 Aprile 2024
Meteo in Liguria: weekend dal tempo instabile, tra pioggia e sole
Ultime notizie
- Genova, brucia il tetto di una palazzina: due persone evacuate
- Meteo in Liguria: weekend dal tempo instabile, tra pioggia e sole
- Genova, trovato morto 28enne senza fissa dimora
- Allerta terrorismo, rimandata la tappa del mortaio gigante a Parigi
- Letto in fiamme all'ultimo piano, chiusa via del Lagaccio
- Genova, accoltellato all'addome: è grave
IL COMMENTO
La parola d’ordine per entrare alla festa della Liberazione è l'antifascismo
Il 25 aprile potrebbe essere la festa di tutti. Ma...