Delfino sotto torchio, ancora libero