Terzo valico, la presentazione dell'opera