cronaca
A Liguria Ancheu il Poae Nostro dedicato alle 43 vittime di ponte Morandi
33 secondi di lettura
A Liguria Ancheu il Poae Nostro dedicato alle 43 vittime causate dal crollo di ponte Morandi del 14 agosto 2018. Tradotto in genovese dal professor Franco Bampi, il Poae Nostro stato musicato dal maestro Paolo Vigo e cantato dal soprano Laura Peccenini. Nella chiesa del Pater Noster a Gerulasemme nelle maioliche contenuto il testo della preghiera in tutte le lingue del mondo. Si racconta che una volta accorti della mancanza della traduzione in genovese, gli esperti si sono riuniti per formare una corretta traduzione. Le discussioni pi lunghe hanno riguardato il termine 'quotidiano' in quanto mancava il corrispettivo in genovese. La scelta finale per la traduzione de vocabolo poi ricaduta su 'de tutti i girni'.
TOP VIDEO
Venerdì 19 Aprile 2024
Primogiornale - l'edizione on demand del 19 aprile
Venerdì 19 Aprile 2024
"Liguria chiama Roma risponde": le risposte di Cavo, Basso e Pirondini (ottava puntata)
Venerdì 19 Aprile 2024
Genova, Fridays For Future in piazza: i ragazzi si fingono morti
Venerdì 19 Aprile 2024
Meteo in Liguria, sole e bel tempo: le previsioni
Venerdì 19 Aprile 2024
Archivio storico - L'addio a Genova del cardinale Bertone (2006)
Venerdì 19 Aprile 2024
Primocanile - Adottare un alveare: viaggio all'apiario urbano di Genova
Giovedì 18 Aprile 2024
Alla scoperta dei protagonisti del Medioevo di Genova coi Balestrieri del Mandraccio
Venerdì 19 Aprile 2024
All'Acquario si studia come salvare le mangrovie delle Maldive
Venerdì 19 Aprile 2024
La bisnipote di un emigrante in Patagonia: "Sento la Liguria casa mia"
Ultime notizie
- Tunnel Paraggi-Portofino, ecco l'idea
- Genoa, Gila deluso: “Primo tempo ok e potevamo fare gol, poi siamo calati”
- Ex guru di Obama finanzia il Pd Ligure, scoppia la polemica
- Genova, amianto sul litorale: chiude la spiaggia di Priaruggia
- Spezia, verso la Samp è rebus difensivo: attacco affidato a Pio
- Cogoleto, un uomo in galleria: treni bloccati per oltre due ore
IL COMMENTO
Politica e cittadinanza, anche il voto vuole la sua parte
Morandi, lo choc della mamma pronta a sacrificarsi e il sondaggio