cronaca
A Liguria Ancheu il Poae Nostro dedicato alle 43 vittime di ponte Morandi
33 secondi di lettura
A Liguria Ancheu il Poae Nostro dedicato alle 43 vittime causate dal crollo di ponte Morandi del 14 agosto 2018. Tradotto in genovese dal professor Franco Bampi, il Poae Nostro stato musicato dal maestro Paolo Vigo e cantato dal soprano Laura Peccenini. Nella chiesa del Pater Noster a Gerulasemme nelle maioliche contenuto il testo della preghiera in tutte le lingue del mondo. Si racconta che una volta accorti della mancanza della traduzione in genovese, gli esperti si sono riuniti per formare una corretta traduzione. Le discussioni pi lunghe hanno riguardato il termine 'quotidiano' in quanto mancava il corrispettivo in genovese. La scelta finale per la traduzione de vocabolo poi ricaduta su 'de tutti i girni'.
TOP VIDEO
Giovedì 02 Maggio 2024
Archivio storico - 'Beautiful' fa tappa in Liguria, a Portofino e Camogli (2002)
Mercoledì 01 Maggio 2024
Libri e idee - I tesori di Laigueglia
Venerdì 03 Maggio 2024
Meteo in Liguria, verso weekend tra nuvole e sole
Giovedì 02 Maggio 2024
Amiu, le novità per Genova e per il Levante
Giovedì 02 Maggio 2024
25 aprile, pienone all'Acquario: oltre 30mila visitatori
Giovedì 02 Maggio 2024
La ricetta degli gnocchi in "Presa diretta" con lo chef Nicola a Portofino
Ultime notizie
- Ancora maltempo, frana sulla statale a Castiglione Chiavarese
- Europee, la ricetta di Benifei: "Serve un'Unione più forte"
- Regate di Primavera, la grande vela torna a Portofino: Primocanale in diretta
- Meteo in Liguria, verso weekend tra nuvole e sole
- Inchiesta / Anche a Genova i B&B si "mangiano" il centro storico
- Val Fontanabuona: auto si ribalta, due ferite lievi
IL COMMENTO
Pirlo, la possibilità di scegliere e l'esempio di Vuja e Sven
Il lavoro per la partecipazione e la democrazia