An sghindou a poela pe unna stissa i pesci che da l’Expo apeña finio à Milan arrivian à l’Æguäio de Zena. Se parla de çento bestie tra loäsci, scorpene e mormoe che inti meixi passæ favan bella mostra into padiggion do Kuwait.
Co-o serrâse da manifestaçion, i òspiti de vasche s’en attrovæ sbrattæ. Coscì l’é arrivou l’accòrdio tra o Comun de Zena, o Kuwait e Costa Edutainment. Un regallo che nisciun s’aspëtava, ma de seguo originale e apprexou.
I pesci, tra-i ciù boin do Mediterranio, vegnian tegnui in quaranteña lontan da-i euggi di vixitatoî, e dapeu espòsti inte vasche dedicæ. A conlaboraçion co-o Kuwait a veu ëse ascì un scangio turistico. L’intençion a l’é quella de portâ pubrico à Zena da-o Levante, comme previsto da-a strategia d’internaçionalizzaçion portâ avanti da l'Æguäio inti urtimi anni.
O Mazen Alansari, direttô do padiggion Kuwait, o l’à commentou coscì: “A donaçion a l’é sorviatutto pe-i zoeni, co-a speransa ch’a ghe fasse vegnî coæ de vixitâ o nòstro Paise”.
VERSIONE ITALIANA
Sono sfuggiti alla padella per un pelo i pesci che dall'Expo appena concluso a Milano arriveranno all'Acquario di Genova. Si tratta di cento animali tra branzini, scorfani e mormore che nei mesi scorsi facevano bella mostra nel padiglione del Kuwait.
Con la chiusura della manifestazione, gli ospiti delle vasche si sono trovati sfrattati. Così è arrivato l'accordo tra il Comune di Genova, il Kuwait e Costa Edutainment. Un regalo inaspettato, ma di sicuro originale e apprezzato.
I pesci, tra i più buoni del Mediterraneo, verranno tenuti in quarantena lontano dagli occhi dei visitatori, e poi esposti in vasche dedicate. La collaborazione con il Kuwait vuol essere anche uno scambio turistico. L'obiettivo è quello di portare pubblico a Genova dal Medio Oriente, come previsto dalla strategia di internazionalizzazione portata avanti dall'Acquario negli ultimi anni.
Mazen Alansari, direttore del padiglione Kuwait, ha commentato così: "La donazione è soprattutto per i giovani, con l'augurio che faccia venir voglia di visitare il nostro Paese".
curiositÃ
Æguäio de Zena, arriva çento neuvi pesci da-o padiggion Expo do Kuwait
L'accòrdo o marca un ponte turistico tra Zena e o Levante
2 minuti e 3 secondi di lettura
TAGS
TOP VIDEO
Mercoledì 24 Aprile 2024
Archivio storico - 2004, con un cronoprologo il Giro parte da Genova
Martedì 23 Aprile 2024
25 aprile, Paternostro: "Serve lettura attenta della Resistenza"
Martedì 23 Aprile 2024
Oscar Farinetti ai ragazzi di Orientamenti: "Non abbiate paura di sbagliare"
Mercoledì 24 Aprile 2024
Vela, Maggie Pescetto: "Sogno un medaglia alle Olimpiadi"
Lunedì 22 Aprile 2024
In mare con i corsi dello yacht club italiano a Genova in “Presa diretta”
Mercoledì 24 Aprile 2024
Genoa, i tifosi vogliono la conferma di Gilardino: “Speriamo rimanga”
Mercoledì 24 Aprile 2024
Meteo in Liguria: le previsioni per il 25 aprile
Venerdì 19 Aprile 2024
"Liguria chiama Roma risponde": le risposte di Cavo, Basso e Pirondini (ottava puntata)
Ultime notizie
- 79 anni fa Genova si liberò da sola dai tedeschi: la firma della resa a Villa Migone
- 25 Aprile, Adriana Antolini: "Mio papà sopravvissuto a Mauthausen"
- Ventimiglia, fronte mare: Di Muro mischia le carte e propone un accordo di programma
- Vela, Maggie Pescetto: "Sogno un medaglia alle Olimpiadi"
- Incidente tra sei veicoli, riaperta la A10 a Celle Ligure
- Samp-Como, Pirlo perde Barreca. Invasione di tifosi a Lecco
IL COMMENTO
Aborto? Con le mie amiche parlo di congelare gli ovuli
Il diario-testamento di Pippo Marcenaro? Una magnifica "sciarada" ricca di maniman…